Well, of course you can't teach magic to Muggles! What you can do is keep Muggleborn children isolated from other Muggles and teach them to control their magic so that the very existence of Magic can be kept from nonmagical people.