Yes, you're probably giving her way too much credit--but it's a fascinating thought, and may well have been going on subconsciously....

If her goal was to get people to dislike magic, then those "Christians" who get their knickers in a twist about Halloween and so forth should force their kids to read HP.