It hasn't been easy, no. I'll just remember to come back to this when I've got it working finally. Or, if the interview is short enough, I'll try listening to it on another computer. (How long is it exactly, anyway?)

Wow, I don't even remember when I mentioned that. Slightly upstate; I often throw the term around loosely to denote "north of New York city."