It's not really a thing of you can not do it, as much as that it can lead to problems with the publisher (from what I've heard), so it's better to be cautious the bigger and more important the project is. There are people publishing fandom essays that were already online, like this project recently announced on hp_essays, aren't they?